7/24(日) 14:00~16:00 『手縫いで帽子を作ってみよう!』苣木紀子 / chisaki デザイナー

English follows Japanese

帽子ってどうやってできているの?自分でも作ることができるの?
生地と簡単な型紙を用意しますので、自分で生地を切って、針と糸を持って
ゆっくり深く呼吸をしながら、あとはチクチク手縫いで作っていきます。

平面から立体になっていく帽子作りを楽しみましょう!
一つできたら、次はお友達にも作ってあげたくなるかもしれません。

*状況により、やむを得ず開催延期、または形態を変えての開催となる場合もございますのでご了承ください。

 

English translation(英訳)

Make your own hat

How are hats made? Can I make it myself?

We will provide fabric and a simple pattern. You will cut your own fabric, take a needle and thread, and make it by prickly hand sewing while breathing slowly and deeply.

Enjoy making a hat that goes from a flat surface to a three-dimensional object!

Once you have made one, you may want to make another one for your friend next time.

—————
Date and Time | 7/24(Sun) 14:00-16:00
Target | Parents and children of elementary school age
*Elementary school students alone is also welcome
Seating capacity | 6pairs
Participation fee |¥500 per pair
Things to bring | If you have a favorite hat, please bring it!
—————

Application period | 6/1(Wed)11:00~6/15(Wed)19:00
Results notification |We’ll notify you by email by June 25.

日時 7/24(日) 14:00~16:00
対象 小学生以上の親子
*小学生1人参加可
定員 6組
参加費 500円 / 1組
持ち物 お気に入りの帽子がある人はお持ちください。
申し込み期間 2022年6月1日(水)11:00〜6月15日(水)19:00
結果通知 2022年6月25日(土)までにメールでお知らせします。



苣木紀子chisaki デザイナー

偶然に教わることとなったひとつのベレー帽づくりから、引き込まれるようにスタートした帽子づくりの人生。
企業デザイナーとして12年、帽子ブランドを継続したのち、独立。
Peace begins with a smile をコンセプトに、2016年に「chisaki」の名でブランドをスタート。
東京、福岡、PARIS, NYで展示会を行い作品を発表。
現在は、東京と富良野にあるアトリエにて製作活動をしている。
http://www.chisaki.co.jp

予約申し込みは終了しました

その他のアートスクール