4/13(土)14:00〜16:00 ★受付中★
『現代金継ぎワークショップ』 かえりやまひろこ/現代金継ぎ講師

English follows Japanese

割れたり欠けたりした器を繕い、見た目にも美しい金継ぎや銀継ぎを施し蘇らせるワークショップです。
ヒビの入ったものや、割れたパーツが無くなってしまった箇所も修復できます。
現代金継ぎでは、かぶれにくい「新うるし」を使用します。
仕上がりは通常の漆を使ったものとほとんど変わりませんのでご安心ください。

 

English translation(英訳)

Contemporary KINTSUGI Workshop

Hiroko Kaeriyama/ Contemporary Kintsugi Instructor

This is a workshop to revive broken or chipped vessels by “Kintsugi” or “Gin-tsugi” to bring them back to life beautifully.
Cracks and missing parts can also be repaired.

In contemporary kintsugi, “new lacquer” is used, which is less likely to cause a rash.
The finished product will look almost the same as one made with regular lacquer.

—————
Date and Time | 4/13 (Sat) 14:00-16:00
Target | Adults
Participation fee | 1,000 / person
Things to bring | Up to 2 pieces of vessels to be repaired by Kintsugi
Apron (or clothes you do not mind getting dirty)
Box to take home
—————

Application period | 3/1(FRI)10:00〜3/15(FRI)18:00
Results notification |We’ll notify you by email by March 25.

日時 4/13(土)14:00〜16:00
対象 大人
参加費 1000円/1人
持ち物 ◉金継ぎでお直ししたい器2点まで
 割れ、ひび割れ(亀裂等も)、欠けた器
 ・欠損部分が数センチ四方の大きさであれば、金継ぎ可能です。
 ・修繕にかかる時間は、割れ、欠けの状態によってそれぞれ違います。
  お直しされたい器は、当日こちらで状態を拝見して、
  時間内に修繕可能か判断させていただき、
  できる限り直してお帰りいただきたいと思っております。
◉エプロン(または汚れてもよい服装)
◉器を入れて持ち帰る箱やタッパー時間内に完全に乾きませんので、
梱包材ではくっついてしまいますので器が入るサイズの箱をご用意ください。)
申し込み期間 2024/3/1(金)11:00~3/15(金)19:00
結果通知 2024/3/24(日)までにメールでお知らせします。

かえりやまひろこ現代金継ぎ講師

割れた器を自分の手で修繕することを伝える現代金継ぎ講師です。
都内各所にてワークショップを行っています。

予約申し込みはこちらから

その他のアートスクール